(자막) 하이큐!! 승자와 패자 - 판권 부활

[극장판] 하이큐!! 재능과 센스 더빙판에 대한 작은 비판

하이큐 국내 애니 방영의 판권은 애니맥스 쪽에 있기 때문에 자막판에서는 어쩔 수 없이 애니맥스의 오역투성이 자막을 쓸 수밖에 없었다는 걸... 첫번째 극장판이었던 끝과 시작이나 두번째 극장판인 승자와 패자는 자막판과 더빙판 사이에 적어도 반년 이상의 텀을 둬서 개봉한 만큼 더빙만큼은...

'노명우+정재찬' 북토크 지상중계

<시를 잊은 그대에게>의 저자 정재찬 교수 “이 영화는 실화를 바탕으로 만들어졌습니다.” 우리가 영화에서 이런 자막을 보면 마음 자세가... 이렇게 수많은 영화를 집어넣으면 편집자는 일일이 판권을 확인하고 허락받고 해야 하는데, 이건 편집자를 죽이는 책이다... (웃음) 이런 게 제 눈에는 다...

하이큐!!

１５－부활 復活 １６－승자와 패자 勝者と敗者 １７－철벽 鉄壁 １８－등 뒤의 수비 背中の護り １９－지휘자 指揮者 ２０－오이카와... 총집편０２－승자와 패자 勝者と敗者 자막 ［ ２부작 ］ ［Michael Archangel］님의［］자막 ［ 파일자료０８５ ］ ２기 하이큐!! 세컨드 시즌...

스가 켄타 × 카게야마 타츠야, 하이큐 만들어내는 새로운 조합

경치 , 카라스노 부활! , 승자와 패자 라고 공연을 쫓아 왔습니다. 9월 8일 개막하는 대망의 신작 공연 진화의 여름은 카게야마 토비오 역에... 스가 자막 진화의 여름라는 말처럼, 연극 「하이큐-!!」도 새로운 진화를 맞이 타이밍이구나라고 생각합니다. 지금까지 4 작품 (※ 재연 정상의 전망을...

2017.06.25 극장판 〈하이큐!! 끝과 시작〉 더빙 성우

이후 1기 2쿨을 다룬 <하이큐!! 승자와 패자>, 2기 전체를 다룬 <하이큐!! 재능과 센스>, 3기를 다룬 <하이큐!! 컨셉의 싸움> 등 총집편 극장판이... <하이큐!! 끝과 시작> 국내판 포스터. 2016년 11월 자막판(좌)과 2017년 6월 더빙판(우). 주인공 히나타 쇼요가 ‘작은 거인’에 이끌려 배구를 시작하게...

[계속 수정중] 1920~2022년까지 개봉한 해외영화목록 (2022.08.30)

주의! 되도록이면 미국 개봉년도에 맞춘거라 국내 개봉날짜랑 틀릴수 있고 확실히 모를경우엔 국내개봉년도로 들어감. 그리고 모든 영화 다 있는건 아님! 순서는 개봉순이 아니라 제멋대로이니 주의! 1920년 개봉 서부의 동부인 1921년 개봉 키드 1925년 개봉 버라이어티...

성우 잡담 | 라이토와 타마키 선배의 성우, 미야노 마모루를 알아보자!

미야 아츠무 하이큐!!의 미야 아츠무 착한 어린이네~ 등이 있습니다! 다들 작중에서 한 미모 하는 캐릭터들이죠! 린야오 제외 다자이! 제가 미야노... 1기부터 감상하고 싶었는데 판권이 만료되서 다시 부활하기를 기다렸는데 최근에 다시 방영이 시작되서 매주 감상하고 있어요. 마몰의 캐릭터가...